Новости о фирме

 
21.05.2014

Новый каталог PFERD – теперь и в качестве приложения

Новый каталог PFERD впервые за свою почти 100-летнюю историю доступен в качестве приложения. «Online-версией каталога можно было воспользоваться уже давно на нашем сайте», Штефан Браун, руководитель PFERD по маркетингу сбыту, объясняет принцип работы производителей инструментов в Мариенхайде. Мы давно уже наблюдаем всеобщую тенденцию к «информации на мобильных устройствах. Наши партнеры и конечные потребители придают все большее значение доступности информации на мобильных устройствах. Они хотят практически всегда и везде, а главное независимо от своего компьютера или ноутбука, получать информацию. Приложение PFERD абсолютно соответствует этому требованию».

При этом мы не стали изобретать колесо: структура, навигация и логика приложения соответствуют именно привычной и изученной структуре бумажного каталога. «Это для нас важно», подчеркивает Штефан Браун, «зачем навязывать читателям абсолютно новый способ мышления?» Более того существующая информация уже изучена. Поэтому приложение предлагает не только актуальный каталог инструментов, но и разнообразные справочные материалы, руководства по применению, а также многочисленные видео, показывающие инструменты в работе.

Даже при продажах в филиалах приложение используется очень интенсивно: «Я сам поражаюсь, как часто я тянусь к iPad, вместо того, чтобы достать книгу из сумки», рассказывает о рабочих буднях Эрик Фридманн, руководитель филиала PFERD в Маннхайме. «И в приложении я могу быстро увеличить изображение и показать его моему собеседнику.»

Конечным потребителям нравится, что они могут осознанно перескакивать от книги к приложению, не переосмысливая это. «Прежде всего они оценили прикладные видео: «Если не совсем понятно, подходит ли этот инструмент для какого-то вида обработки, то видео не оставит таких вопросов», добавляет Фридман из своего опыта.

Ни Штефан Браун, ни Эрик Фридманн не считают, что приложение заменяет продажу каталогов и консультации. «Как раз наоборот: благодаря приложению наш собеседник уже больше подготовлен к консультации, ставит более конкретные вопросы и получает, что абсолютно логично, более точные рекомендации». Фридман уверен, что комбинация из напечатанного каталога, приложения PFERD и личной консультации на месте представляют собой идеальную информационную базу для продавцов и конечных потребителей. Штефан Браун добавляет: «мы уже получили похвалу от наших читателей за то, что мы не перегружаем их модными гаджетами, а ориентируемся в приложении на надежную и излюбленную структуру, на классические функции, такие как страницы и др. Это характерно именно для PFERD со всеми ключевыми компетенциями. И эти ключевые компетенции прописаны в нашем каталоге инструментов. До этого было «черным по белому», а теперь еще и «светлым на темном». Это так просто».

Приложение PFERD можно скачать бесплатно для iPad в App-Store и для планшетов на базе Android в Google-Play-Store. Его можно найти, задав в поиске «PFERD-Werkzeuge». Обновления будут постоянно доступны для скачивания и будьте уверены, представлена самая актуальная информация.

back
 
 

Выставки

В этом году фирма PFERD снова представлена на многих выставках.

Калькулятор числа оборотов

Рассчитайте оптимальное число оборотов своего инструмента PFERD


Контакт

August Rüggeberg GmbH & Co. KG
Hauptstr. 13
D-51709 Marienheide

Тел.: + 49 2264 9-0
Факс: + 49 2264 9-400
E-Mail: info@pferd.com